现代解析
这首诗词探讨的是关于心灵纯净与外界纷扰之间的关系，以及如何在复杂的世界中保持内心的平和与智慧。
首句“不染而染妄本虚”意思是说，虽然我们表面上似乎没有被外界的事物所影响，但实际上，内心的妄念和虚妄已经悄然侵入。这里的“染”指的是被外界的影响所沾染，“妄本虚”则指这些影响本质上是虚空的、不真实的。
接下来的“染而不染悉无馀”则进一步说明，即使我们被外界所影响，但如果我们能够保持内心的纯净，这些影响最终也会消失殆尽。这里的“悉无馀”意味着彻底消失，不留痕迹。
“本虚自是能成事”这句强调的是，虽然妄念和虚妄是虚幻的，但它们却能够促成事物的发生和变化。这提醒我们，即使面对虚幻的影响，也不能忽视它们可能带来的实际后果。
“体净何妨应万殊”则表达了即使我们内心纯净，也依然能够应对世间的各种变化和挑战。这里的“体净”指的是内心的纯净，“应万殊”则指应对各种复杂的情况。
“断妄證真心岂息”这句告诉我们，只有断除妄念，才能证得真实的内心，而真实的内心是不会停息的。这里的“證真”指的是证悟真实的内心，“心岂息”则强调内心的活力和不息。
“非真非妄智还迂”这句则指出，如果既不是真实也不是虚妄，那么智慧就会变得迂回曲折。这里的“智还迂”意味着智慧无法直接发挥作用，而是需要绕弯子。
最后两句“了真了妄如无碍，自在圆明始是珠”总结了全诗的主旨。只有真正理解真实和虚妄的本质，才能达到无碍的境界，实现内心的自在和圆明。这里的“自在圆明”指的是内心的自由和光明，“始是珠”则比喻这种境界如同珍珠一样珍贵。
总的来说，这首诗词通过探讨内心与外界的复杂关系，告诉我们如何在纷扰的世界中保持内心的纯净和智慧，最终达到自在圆明的境界。这种境界不仅是对外在世界的超越，更是对内心深处的深刻理解和掌控。