现代解析
这首诗讲的是两个相爱的人不得不分开时那种又甜蜜又心酸的感觉。
前两句"亦知须一别，无那两情深"说：明明知道必须要分开，但就是放不下这份感情。就像现在情侣要异地恋时，理智上知道必须分开，但感情上就是舍不得。
中间四句特别动人：原本在一起的快乐时光，现在想起来反而让人难过（"却将昔欢笑，变作今沉吟"）。临别时互赠礼物（"进君琥珀枕，赠妾芙蓉衿"），枕头和被子都是贴身物品，暗示着虽然人分开了，但还能通过这些物品感受到对方的存在。
最后两句最戳心：不知道什么时候能再见，也许只能在梦里相见了（"重逢未有日，梦去或能寻"）。这句话把异地恋的无奈和期待都写出来了，既现实又浪漫。
整首诗就像在讲一个现代异地恋故事：明知要分开还是爱得深，回忆让人更难受，互送有意义的礼物，把再见寄托在梦里。用简单的语言说出了所有经历过离别的人的心声，所以特别打动人。