现代解析
这首诗表达了一种看淡功名、向往闲适的豁达心境。
首联"姓名何必上传灯，破釜难谐大吕声"说：何必非要追求名声显赫（传灯指传世留名），就像破锅敲不出洪亮的钟声（大吕是古代音律中最洪亮的音），暗示强求功名反而不得其法。
颔联"信脚半生惟舌在，策勋九转到丹成"是自嘲：半辈子随性而活，只剩一张嘴还能说会道；想建功立业（策勋）却像炼丹一样，要经历九转才能成功，实在太难。
颈联用两个生动的比喻：像笨拙的斑鸠勉强预测晴雨，又想像燕子筑巢般简单搭个茅草屋。这里"怜鸠拙"是自嘲能力有限，"似燕营"则流露对简朴生活的向往。
尾联提到"千金卖赋"的典故（汉代司马相如靠写赋获得重金），但诗人却说：即便能靠写文章赚钱，也不愿轻易写那些闲情逸致的应景之作，进一步表明对功名利禄的淡泊。
全诗用平实的语言和生动的比喻，展现了一个历经沧桑后看透世情、宁愿归隐田园的文人形象。诗中既有对现实的无奈，也有超脱的智慧，读来令人会心一笑。
释居简
释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北涧，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峰涂毒于径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳祐六年卒，年八十三，僧腊六十二。