现代解析
这首诗描绘了一幅江南梅雨时节的忧郁画面，通过自然景物与人物情感的融合，传递出深切的思乡愁绪。
前两句以"江天梅雨"开篇，湿漉漉的江蓠（一种水草）和朦胧的烟香，立刻让人感受到江南雨季特有的潮湿与缠绵。这种潮湿不仅是天气，更暗示着诗人湿润的心情。
中间四句用"苦竹岭"和"海棠花"两个意象形成对比：苦竹岭象征着难以归去的现实阻碍，而凋落的海棠则暗示着曾经美好的栖息之地已物是人非。夜晚灯火昏暗映衬思念，清晨锦幕低垂却遮不住鹧鸪的哀啼，这些细节生动展现了辗转难眠的愁绪。
最后两句是情感爆发点：当所有人都沉浸在烟雨美景中时，唯有那位佳人懂得鹧鸪的乡愁，为它唱起忧伤的曲调。这里的"佳人"可能是真实人物，也可能是诗人自己的化身，通过"唱愁词"这个动作，把自然界的鹧鸪啼鸣与人类的思乡之情完美交融。
全诗妙在"借鸟说人"——表面写鹧鸪在雨雾中迷失归途，实际是写游子对江南故乡的思念。梅雨、鹧鸪、海棠这些典型意象的组合，既营造出婉约的意境，又把说不尽的乡愁化作可感的画面，让读者仿佛能闻到潮湿的空气，听到鹧鸪的啼鸣，感受到那种挥之不去的惆怅。
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。