现代解析
这首诗描绘了诗人路过宋玉墓时的所见所感，通过自然景物和历史遗迹的融合，表达了对古人的怀念和时光流逝的伤感。
前两句写诗人骑马经过时的景象：山色和溪水声一路相伴，古老的坟墓有一半属于鄢陵（宋玉的故乡）。这里用"山色溪声"营造出旅途中的自然氛围，"古坟"则点明了主题。
中间四句用优美的自然景物描写环境：道路延伸向云梦泽（古代大湖），春风拂面；月光洒在湘潭上，秋水清澈。野鸟想栖息在杨柳树上，繁茂的花朵爬满了款冬藤。这些景物描写既展现了墓地的环境，也暗示了时光流转、自然永恒的主题。
最后两句直接抒发情感：在江汉地区的菉蘋（一种水草）丛中，寒食节（清明节前一两日）的悲凉气氛让人伤感。路过的行人在清明时节，忍不住流下眼泪。这里通过"寒食""清明"这两个传统祭扫的节日，强化了对逝者的哀思。
全诗以景入情，通过细腻的自然描写和历史遗迹的联想，表达了诗人对古代文人宋玉的怀念，以及对生命短暂的感慨。诗中"春风""秋水""杨柳""繁花"等意象清新自然，而"古坟""悲寒食""泪不胜"等则带有淡淡的哀愁，形成了一种优美而忧伤的意境。