现代解析
这首诗描绘了一位修行高深的禅师形象，语言质朴却意境深远。
前两句"灵山积雪赤城霞，咫尺东西路不赊"用自然景观作比喻：灵山积雪象征纯净的佛性，赤城霞光代表智慧光明。虽然修行之路看似遥远，但对得道者来说，东西方世界其实近在咫尺。
后两句"破碎衲衣刚补就，不须天女散天花"最有趣：禅师刚补好破旧的僧衣，就表示不需要天女散花这种华丽的形式来证明修行成果。这里"补衲"既是字面意思缝补衣服，也暗指修补心灵。诗人用日常小事，生动表现了禅师不慕虚荣、踏实修行的品格。
全诗通过雪山、霞光、补衣等具体意象，展现了禅宗"平常心是道"的思想精髓——真正的修行不在炫目的神通，而在朴素的生活中体悟真理。这种将深刻哲理融入生活细节的表现手法，正是这首诗的魅力所在。