齐氏父母立碑妻病还愿唱戏大门联

年代:清末近现代初 作者: 倪星垣

《齐氏父母立碑妻病还愿唱戏大门联》原文

矢愿本虔心,忆曩日表阡有待,祈病得痊,报德愧愆期,留与今朝衍家庆;
来游皆雅士,问何人绝妙题词,更生称贺,锡光承厚爱,谨将古乐佐宾筵。

《齐氏父母立碑妻病还愿唱戏大门联》现代解析

这首诗的意思是:

这首对联讲的是一个感人的家庭故事,可以分成上下两部分来理解:

上半部分(左联):
讲的是丈夫为生病的妻子许愿,说如果妻子病好了就立碑唱戏还愿。现在妻子病好了,虽然还愿迟了些,但选在今天这个喜庆的日子补上,既还了愿又增添了家族喜气。"表阡"指立碑,"愆期"是说延迟,但用"愧"字显得很诚恳。

下半部分(右联):
描写现在热闹的场景,来的都是高雅宾客。特别提到有人写了精彩的贺词,大家纷纷祝贺妻子康复。"锡光"是说承蒙大家厚爱,所以用传统戏曲来款待宾客。"古乐"就是指上联说的"唱戏"。

整体妙处:
1. 像讲故事一样把许愿、生病、康复、还愿的过程串起来
2. "病得痊"对"人称贺","衍家庆"对"佐宾筵",对仗工整又自然
3. 用"愧愆期"表现诚恳,用"锡光"表达感恩,情感真挚
4. 最后落到热闹的戏曲宴客场面,充满生活气息

就像看了一部微电影:先有妻子生病时的焦急许愿,后有康复时的喜庆还愿,中间还穿插着宾客道贺的温馨场景,充满了人间烟火气。

《齐氏父母立碑妻病还愿唱戏大门联》表达了什么情感?

《齐氏父母立碑妻病还愿唱戏大门联》写作背景是什么?

《齐氏父母立碑妻病还愿唱戏大门联》中齐氏父母,立碑,妻病,还愿,唱戏,大门联,矢愿,虔心,表阡,祈病,痊,报德,愧愆期,衍家庆,来游,雅士,绝妙题词,更生,称贺,锡光,厚爱,古乐,佐宾筵,倪星垣是什么意思?

《齐氏父母立碑妻病还愿唱戏大门联》学生作文

从《齐氏父母立碑妻病还愿唱戏大门联》看传统孝道文化