现代解析
这首诗通过对比古今诗人的创作方式，表达了作者对诗歌创新的看法。
前两句用王维（王右丞）在雪中画芭蕉的例子，说明真正的好诗可以突破现实束缚，追求艺术真实。王维是唐代著名诗人，他画雪中芭蕉（现实中芭蕉不耐寒）正体现了艺术可以超越自然规律。
后两句提到现代诗人用"米雨欧风"（指西方文化元素）作诗料，认为这种创新和古代诗人一样有价值。"岂同隆古事无徵"意思是：难道只有模仿古代才算有根据吗？作者反对盲目崇古，主张诗歌应该吸收新元素。
全诗核心观点是：好诗不在于是否遵循传统，而在于能否像王维那样大胆创新。无论是古代诗人突破自然规律，还是现代诗人吸收西方文化，都是值得肯定的创作态度。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。