现代解析
这首挽联是哀悼刘雪桥的母亲和叔母的，用现代语言可以这样理解：
上联说的是两位长辈（母亲和叔母）六十年来都是贤妻良母的典范。作者遗憾自己没能早点认识她们，直到二儿媳嫁过来后，才从她口中听说这两位长辈持家有道、家风严谨（"郝钟礼法"指古代贤惠女子的典范）。
下联写作者从三百里外赶来吊唁，虽然再也见不到两位长辈的音容笑貌，但值得安慰的是，作者与她们的儿子（"贤郎"）有交情，通过交往了解到她们传承下来的良好家风（"敬孟遗风"指孟母教子的美德）。
全联通过三个对比表达哀思：六十年的美德vs迟到的相识、三百里的距离vs真挚的哀悼、逝去的音容vs传承的家风。既赞美了两位女性长辈的品德，又表达了作者的真挚情感，还寄托了对家风传承的欣慰。