现代解析
这首诗描绘了一位退休老臣在陈氏安澜园中悠闲度日的场景，充满了宁静雅致的韵味。
前两句点明背景：这里是国家重臣养老的地方（元臣娱老地），也是文人雅士传承家风的地方（内翰肯堂年）。"肯堂"用建房比喻子孙继承祖业，暗示园中延续着文化传统。
中间四句生动刻画园中生活：老臣下完棋收起棋盘（赌墅棋声罢），翰林院的砖影渐渐消失（木天砖影捐），说明从公务中彻底解脱。随后聚焦园中景致：竹制的厅堂显得洒脱不拘（竹堂致潇洒），月光下的楼阁倒映着清秀身影（月阁揖清娟），"揖"字用得巧妙，仿佛建筑在与月光相互致意。
最后两句流露不舍：虽然只住两晚就要启程（信宿当回跸），仍忍不住在池边多坐片刻。这个细节透露出诗人对闲适生活的留恋，也让我们看到古代官员退休后向往的生活状态——在雅致园林中，下棋赏月，远离朝堂纷扰。
全诗像一组镜头，从老臣身份切换到园中活动，再定格于月光竹影，最后落在池边徘徊的身影，层层递进中展现古代文人的退休理想。诗中"棋声罢""砖影捐"等动态描写与"竹堂""月阁"的静态美景相映成趣，传递出放下公务、拥抱自然的生命智慧。