现代解析
这副对联描绘的是雨后焦山自然庵前的生动景象，用最朴实的语言勾勒出大自然的动态美。
上联"山光扑面经新雨"说的是：刚下过一场雨，山色被洗得发亮，迎面扑来的山风都带着雨后的清新，仿佛整座山都在主动和你打招呼。这里用"扑面"二字，把静止的山写活了，让人感受到山的亲切感。
下联"江水回头为晚潮"更有意思：江水本来应该一直往前流，但这时候因为晚潮上涨，水流看起来像在往回走。诗人用"回头"这个拟人化的说法，把自然现象写得像人一样有情感，好像江水也舍不得离开似的。
整副对联妙在：
1. 用"扑面""回头"这些人的动作写自然景物，让山水都有了生命
2. "新雨"和"晚潮"形成时间上的呼应，从白天的雨写到傍晚的潮
3. 对仗工整却不死板，"山光"对"江水"，"扑面"对"回头"，读起来朗朗上口
就像用手机拍了个小视频：先是一个雨后青山的特写镜头，然后镜头转向江面，拍到潮水倒流的奇妙景象。短短十四个字，既有画面感，又能让人感受到大自然的呼吸。
郑燮
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。