现代解析
这首诗描绘了一个女子在月圆之夜等待爱人归来的情景，充满了思念和淡淡的哀愁。
前两句"明月几回满，待君君未归"直白地表达了时间的流逝和等待的漫长。月亮已经圆了好几次，但等待的人始终没有回来。这里用月亮的圆缺来暗示时间的流逝，很有画面感。
中间两句"中庭步芳草，蝴蝶上人衣"是诗中最生动的画面。女子在庭院里漫步，芳草萋萋，蝴蝶甚至停在了她的衣服上。这个细节描写特别传神，既展现了环境的优美宁静，又反衬出女子内心的孤独——连蝴蝶都来作伴，唯独等不到想见的人。
最后两句"谁念同袍者？闲居与愿违"道出了女子的心声：有谁还记得我这个同伴呢？闲居的生活与我的愿望完全相反。这里的"同袍"可以理解为亲密伴侣，"与愿违"三个字点明了现实与期待的落差。
整首诗语言朴素自然，通过明月、芳草、蝴蝶等意象，营造出一个优美而略带忧伤的意境。诗人没有直接说多么思念，但通过等待的场景和细腻的环境描写，让读者能真切感受到那份等待的煎熬和思念的深切。特别是蝴蝶停在衣上的细节，既美好又令人心酸，是这首诗最打动人的地方。