现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，表达了对革命志士陈其美的深切悼念。
上联"手创奇功，生无遗憾"赞美了陈其美生前的革命功绩。他参与创建民国，为革命事业立下大功，活着的时候已经完成了重要使命，没有留下遗憾。
下联"身遭暗害，死有余哀"则表达了对陈其美遇害的痛惜。他死于敌人的暗杀，这样的牺牲让人感到格外悲痛。"余哀"二字特别动人，说明他的牺牲带来的悲痛久久不能平息。
全联最打动人的地方在于：
1. 用对比手法展现生死两面：生前功业圆满，死后令人痛惜
2. "无遗憾"与"有余哀"形成巧妙对仗，一正一反，情感强烈
3. 语言平实但感情深沉，短短16个字就概括了烈士的一生
这种挽联好就好在既肯定了逝者的价值，又表达了生者的真情，让后人读来既能感受到革命者的伟大，也能体会到那个时代的悲壮。