次韵送虞伯生(一作先生)入蜀代祀
芙蓉仙掌座中低,后土宵光手可齐。
阁(一作涧)道蹴云衣有瓣(一作润),蜀天漏雨石无泥。
岐山过马应闻凤,陈宝停辀莫信鸡。
扬我(一作扬马)大邦文物盛,题诗应近草堂西。
阁(一作涧)道蹴云衣有瓣(一作润),蜀天漏雨石无泥。
岐山过马应闻凤,陈宝停辀莫信鸡。
扬我(一作扬马)大邦文物盛,题诗应近草堂西。
现代解析
这首诗是元代文人范梈为好友虞伯生(或虞先生)入蜀代皇帝祭祀而写的送别诗,全诗通过奇幻的想象和典故,既赞美了蜀地风物,又暗含对友人的期许。
前四句写蜀地神奇风物:
- "芙蓉仙掌"形容蜀地山峰如仙人手掌托着芙蓉花(成都别名"蓉城"),"后土宵光"说夜晚土地也能发光,展现蜀地宛如仙境。
- "阁道蹴云"指栈道高耸入云(或作"涧道",指山涧小路),行人衣袂沾湿云气;"蜀天漏雨"化用"天漏"典故(蜀地多雨),但奇特的是雨水冲刷岩石却不留泥泞。这四句用夸张手法,把蜀地写成云雨缥缈的神仙居所。
后四句暗含劝勉之意:
- "岐山闻凤"用周朝兴盛的典故(凤凰鸣于岐山),暗示友人此行能见证祥瑞;"陈宝信鸡"反用秦穆公得宝鸡的传说,提醒友人不要轻信虚妄之言。
- 末两句直接点题:希望友人弘扬中原文化("扬我大邦文物"),并期待他像杜甫(草堂代指杜甫)一样在蜀地留下诗篇。这里既有对友人才能的肯定,也暗含"代祀"使命的郑重。
全诗亮点:
1. 虚实结合:将真实栈道、蜀雨与仙掌、宵光等想象融合,营造神秘美感。
2. 双关妙用:"蹴云衣有瓣"既写云气沾衣,又暗合首句"芙蓉"的花瓣意象。
3. 典故新解:反用"宝鸡"典故,体现劝诫智慧,避免生硬说教。
本质上,这是一首包装成山水诗的"职场指南"——用神话般的蜀地风光作背景,实则叮嘱友人:出差要分清虚实(莫信鸡),抓住机遇(应闻凤),最后还不忘提醒"记得多写工作报告(题诗)"。古人送别诗的含蓄与幽默,在此可见一斑。
萨都剌
萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。