现代解析
这首诗描绘了一个读书人在冬日邀请朋友来家中饮酒的场景，展现了闲适淡泊的生活情趣。
前两句"读书非避世，种竹稍成家"直接点明主旨：读书不是为了逃避现实，而是在平凡生活中寻找乐趣。种竹子让简陋的住所更有家的感觉，说明诗人懂得在简单生活中发现美。
中间四句描写居住环境："几为辞城市"说明多次想离开喧嚣，最终选择在海边安居；"小堂春覆草，曲槛晚留花"用白描手法展现简朴而充满生机的住所，春天草长满庭院，傍晚花朵还停留在栏杆边。这些细节透露出诗人安于清贫、亲近自然的生活态度。
最后两句"及此高轩过，郊原欲雪加"是点睛之笔：正巧朋友乘车来访，郊外快要下雪了。这个画面既温馨又富有诗意，寒冷的天气反衬出朋友相聚的温暖，也暗示着诗人甘于平淡却不孤独的生活状态。
全诗语言平实却意境深远，通过日常生活的细节，表达了"淡泊明志"的人生态度。诗人没有刻意追求隐逸，而是在普通生活中找到了属于自己的精神家园，这种生活智慧对现代人也有启发意义。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。