现代解析
这首对联通过对比两位历史名将，赞颂了福康安的功绩和威望。
上联将福康安比作唐朝名将郭子仪（汾阳王），说他俩地位相当。用"万里有将军壁垒"形容福康安在边疆建立的军事功勋，就像古代名将留下的坚固堡垒一样令人敬畏。
下联又把福康安比作诸葛亮（忠武侯），说他虽然像诸葛亮一样壮志未酬就去世了，但精神永存。"百蛮拜丞相祠堂"生动描绘了边疆各族民众自发祭拜福康安祠堂的场景，说明他深受边疆百姓爱戴。
全联最打动人的地方在于：用老百姓都熟悉的古代名将作比，既突出了福康安的文治武功，又通过"万里壁垒"和"百蛮祭拜"这样具象的画面，让读者感受到一位保家卫国、深受军民爱戴的将军形象。语言通俗但意境深远，对仗工整又充满力量感。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。