挽朱际盛联

正疲龙困虎之斗吾洲,公不少留,大事苍茫谁与属;
用榷酒税盐以终宦局,天如可问,此材沉没我安归。

现代解析

这首挽联是哀悼一位叫朱际盛的人,他生前在地方上担任管理酒盐税收的官职。全联用通俗的比喻和直白的感慨,表达了作者对逝者的痛惜和对现实的无奈。

上联用"疲龙困虎"形容当时地方上激烈的权力争斗,就像龙虎相斗般让人疲惫。作者感叹朱际盛在这样混乱的局势中离世,留下重要事务无人接手,用"大事苍茫谁与属"表达了对未来局势的担忧。

下联写朱际盛的为官经历,他一生都在管理酒盐税收这样具体却重要的政务。"天如可问"是无奈的感叹,意思是如果老天有眼,为什么要让这样的人才被埋没?最后"此材沉没我安归"既是痛惜逝者,也暗含作者自己失去同道中人的孤独感。

全联最打动人的是那种真实的工作场景描写和深切的同僚之情。通过税收这样的日常政务,展现了一个务实能干的官员形象。作者没有用夸张的赞美,而是用"榷酒税盐"这样具体的工作内容,让读者感受到逝者是个办实事的人。最后的感慨既有对个人命运的叹息,也暗含对官场现实的批判,感情真挚而含蓄。