现代解析
这首诗写的是作者在拈花寺的所见所感，用简单直白的语言表达了深刻的思考。
前两句说寺庙和道观做邻居（上真观也在山顶），但何必非要分清楚它们是佛家还是道家呢？这里用"邻居"的比喻，暗指不同宗教完全可以和谐共处，不需要刻意区分亲疏远近。就像我们现在说"不管黑猫白猫，能抓老鼠就是好猫"。
后两句转到更深层的思考：名山上的景点存在很久了（"由来久"），但作者惭愧的是，自己还没找到正确方法（"何方"）来教化百姓（"牖此民"）。这里的"牖"字本意是窗户，引申为开导的意思，就像打开心灵的窗户。
全诗最打动人的是那种包容的态度和自省的精神。作者看到不同宗教比邻而居，想到的不是谁对谁错，而是觉得没必要较真；看着古老的名胜，想的不是单纯欣赏风景，而是反思自己如何能真正帮助百姓。这种超越门户之见的胸怀，和时刻心系百姓的情怀，在今天依然很有意义。