现代解析
这首诗描绘了一个在战乱后无法畅游山水的文人，转而通过绘画和读书来寻找内心宁静的生活状态。
前两句"乱后难为山水游，好将游兴画中收"说的是：社会动荡之后，想要像以前那样自由自在地游山玩水已经很难了，于是把对自然的热爱都寄托在绘画中。就像现代人不能出门旅行时，会通过看风景照片或画画来满足对远方的向往。
后两句"为君更语读书乐，祇对青山不下楼"进一步说：除了画画，读书也是很大的乐趣。作者宁愿整日待在楼上，对着画中的青山读书，也不愿下楼去面对纷乱的外界。这就像我们现在遇到烦心事时，会选择沉浸在书本或爱好中来获得平静。
整首诗用简单朴实的语言，表达了文人如何在动荡环境中保持精神世界的方法：用艺术（绘画）和知识（读书）来替代现实中的缺憾，在方寸之间构建自己的心灵家园。这种在困境中依然保持生活情趣的态度，正是这首诗最打动人的地方。