现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃的，用通俗的话来说，就是表达对逝者的敬仰和悲痛之情。
上联说的是作者和曾国荃共事五年的经历，赞叹他的功绩和威望。曾国荃的治理范围很广，大江南北都受他的恩惠和威严影响。"宦迹接邻疆"说明两人曾一起工作，"钦迟伟业丰功"是佩服他的成就，"威惠遍大江南北"是说他既有威严又能施恩惠，影响范围很大。
下联写听到噩耗后的悲痛。作者和曾国荃才分别十个月就听到他去世的消息，看到曾经一起驻守的军营堡垒，从东到西的边疆都充满悲伤。"十月暌违"指分别时间很短，"怅望屯营戍垒"是看着曾经共事的地方难过，"悲思暨榆塞东西"是说整个边疆地区都在哀悼。
全联通过时间和空间的对比，既展现了曾国荃生前的功绩影响之广，又表达了作者和众人对他的深切怀念。用"大江南北"和"榆塞东西"这样宏大的地理范围，衬托出逝者生前的重要地位和广泛影响。