现代解析
这首诗描绘了一幅秋日贵族游园的闲适画面，充满富贵雅趣和太平盛世的满足感。
前两句点明这是贵族"邵家园"的秋游活动。"前辈曾开"说明这是祖传的园林，"仙尊"指同游的达官贵人，暗示主人身份显赫。
中间四句用细腻笔触勾勒园林秋色：拄着短竹杖漫步，落叶铺满小径，溪水映着晚霞，鲜花环绕村庄。后两句写宴会盛况——有音乐助兴的豪华酒席，连山中的猿鹤都不用来通报贵客光临（因为这是常事），突显主人地位尊贵。
最后两句升华主题：国家重臣（元老）平日操劳国事，如今佳节得闲，带着皇帝赏赐的恩泽（渥恩）来此同醉，既歌颂太平盛世，又暗赞主人深受朝廷器重。
全诗通过"落叶-流水-笙箫-醉宴"的意象组合，将自然秋色与人间富贵完美融合，展现了上层文人雅士精致的生活情趣和对太平盛世的赞美。