座主总宪吴公请假旋里恭赋四律寄送 其一

乞归偏在眷深时,台望非公更属谁。
岳峙渊渟瞻气象,苍松白石表襟期。
久持纲纪群僚肃,独抱冰霜圣主知。
真喜太平多盛事,大臣进退总逶迤。

现代解析

这首诗是学生写给即将退休回家的老师(座主)的送别诗,用平实的语言表达了深厚敬意和依依不舍之情。

前四句说:老师您偏偏在深受皇帝信任的时候申请退休,朝堂上德高望重的人除了您还能有谁呢?您像高山深潭般令人敬仰,像苍松白石般展现了高洁品格。这里用"岳峙渊渟""苍松白石"这些自然景物比喻老师稳重、清高的品质。

中间四句讲:您长期执掌法纪使百官肃然,始终保持着清廉正直的操守,连皇上都深知您的品格。现在天下太平,像您这样的大臣即使退休也显得从容得体。这里"冰霜"比喻老师廉洁刚正的作风,"逶迤"形容退休过程从容不迫。

全诗通过三个层次展现情感:先赞美老师德高望重,再肯定其政治贡献,最后以太平盛世为背景,把退休说成是值得庆贺的好事。这种写法既避免了离别的伤感,又充分表达了敬爱之情,展现了中国人"以乐景写哀情"的传统表达方式。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。

0