现代解析
这首诗讲的是一个朋友要离开京城回老家，诗人写诗送别的心情。
前两句说这位朋友从很远的地方（五千里外）来京城，花了三年时间在这里求官发展。"新丰"是汉代一个酒馆的名字，这里比喻朋友在京城虽然喝酒应酬，但没什么实际收获；"光范"指有权势的人，意思是朋友没能成功递上自己的文章简历，仕途不顺。
中间两句夸朋友品格高尚：他回乡不是因为混不下去，而是真心想念家乡的莼菜鲈鱼（代表思乡之情）；虽然做官不行，但写得一手好字好文章。
最后两句写送别场景：在岔路口写诗相赠，心里充满不舍和无奈。整首诗既表达了朋友情谊，又暗含对现实社会的失望——有才华的人得不到重用，只能惆怅回乡。