现代解析
这首诗描绘了十月南方阴雨天的景象，通过细腻的自然观察传递出诗人淡淡的愁绪。
前四句写景：十月的湖北地区阴雨连绵，乌云笼罩着广阔天地。远处的山上应该已经下雪了，但这里连霜都结不成。这里用"应"字暗示诗人并未亲眼看见雪，而是根据气候推测，展现了空间的纵深感。
五六句从视觉听觉继续渲染：雨雾混合着晨间的山岚显得格外厚重，雨声夹杂着更漏声显得夜晚特别漫长。"夜漏长"三字巧妙地将自然现象与人的主观感受结合，暗示诗人辗转难眠。
最后两句转入抒情：空荡的庭院无人来往，诗人的思绪就像这雨天一样迷茫无边。这里的"断来往"既写实景的冷清，也暗含人际疏离的孤独感，"幽思"则把外在的雨景与内心的惆怅完全交融。
全诗以雨为线索，由远及近、由外而内地展开，将自然气候与心理气候完美对应，在看似平淡的景物描写中，蕴含着中国文人特有的那种含蓄深沉的忧郁美。诗中"同云""夜漏""閒庭"等意象的选择，都带有传统文人的审美趣味，让普通的雨天也充满了诗意。