现代解析
这首诗描绘了一幅清幽脱俗的山林画卷，传递出远离尘嚣的隐逸之趣。
前两句"侧生昂九霄，萧森谷量簬"用夸张手法写竹子：看似倾斜生长的竹子却气势冲天（昂九霄），幽深的山谷里竹林茂密得要用"量"来计算（簬指竹子）。这里通过空间对比（低处的山谷与高远的九霄）展现竹子顽强的生命力。
后两句"溪岚翠欲滴，尘外嵇阮趣"转入意境描写：溪边雾气（岚）中的绿意浓得仿佛要滴落下来，这种远离尘世的山水之乐，让人联想到魏晋时期著名的隐士嵇康和阮籍的生活情趣。诗人用"翠欲滴"这个动态描写，把静止的绿色变得鲜活可感。
全诗通过"竹子、溪流、山雾"这些典型意象，构建出一个绿意盎然的世外桃源。最妙的是结尾用历史人物作比，既点明这种生活情趣的历史传承，又让读者在具体景物之外，感受到更深层的文化意蕴——在中国传统文化中，竹林溪水始终是文人精神自由的象征。
苏籀
（1091—?）眉州眉山人，字仲滋。苏迟子。事亲孝，仅十余岁，侍祖辙于颍昌九年，未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹，历太府监丞、将作监丞。请祠归，卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。