哀越诗 其一 （甲申、乙酉）
总戎使节驻南湖（时驻嘉兴），更会军容万舳舻（太监高起潜舟师亦至）。
共拟返旗枭二竖（时马、阮皆在浙），即看传檄号三吴。
江城有险应先据，越国行成且缓图。
底事金缯饱搜索，望尘舞蹈作前驱！
共拟返旗枭二竖（时马、阮皆在浙），即看传檄号三吴。
江城有险应先据，越国行成且缓图。
底事金缯饱搜索，望尘舞蹈作前驱！
现代解析
这首诗描绘了明朝末年一段动荡的历史场景，用生动的画面和讽刺的笔触展现了军队集结、权臣当道的乱象。
开头两句像电影镜头：军队驻扎在南湖（嘉兴），太监高起潜率领的水军战船密密麻麻停满水面。这里"万舳舻"三个字就让读者仿佛看到江面挤满战船的壮观场面。
中间四句写当时的军事计划：将士们准备挥师讨伐奸臣（马士英、阮大铖），打算先占领江防要地，对越国（暗指南明政权）暂缓行动。但"拟"字透露出这些只是纸上谈兵，暗示计划最终落空。
最后两句最辛辣：明明军费已被贪官搜刮殆尽（"金缯饱搜索"），将士们却还要装模作样列队迎接长官（"望尘舞蹈"）。这里用"舞蹈"形容卑躬屈膝的场面，就像今天说的"表面功夫"，讽刺了官场虚伪。
全诗像一篇微型历史报告，通过驻军场景、军事会议、搜刮军饷三个片段，揭露了南明小朝廷外强中干的本质。最精彩的是最后对"形式主义"的讽刺，古今官场的这种陋习被诗人用"望尘舞蹈"四个字刻画得入木三分。