酬赵西里游虎丘 其二

曾说剑池游,风烟入校雠。
台孤头点石,窞迥趾翻鳅。
彩鹢山前棹,青鸾水上楼。
暮关须小待,款曲尽觥筹。

现代解析

这首诗描绘了诗人与友人赵西里同游虎丘的愉快经历,充满了生动的画面感和真挚的情感。

首联"曾说剑池游,风烟入校雠"是说:我们曾约定要一起游览剑池,如今终于实现,眼前的风光烟景仿佛也在欢迎我们的到来。"校雠"原指校对书籍,这里巧妙地用来形容风景与期待相符,就像校对无误一样。

中间两联用四个生动的画面展现虎丘之美:
1. "台孤头点石":孤独的亭台点缀着山石,像在点头致意
2. "窞迥趾翻鳅":幽深的水潭里,鱼儿翻腾,仿佛在调皮地翻动脚趾
3. "彩鹢山前棹":彩绘的游船在山前划行(鹢是古代船头的装饰)
4. "青鸾水上楼":水边的楼阁倒映水中,像青鸾神鸟在戏水

尾联"暮关须小待,款曲尽觥筹"最显真情:虽然天色已晚该回去了,但我们还要再停留片刻,把酒言欢,尽情享受这美好的相聚时光。"款曲"指推心置腹的交谈,"觥筹"是酒杯和酒令筹,代指饮酒作乐。

全诗妙在:
1. 把静态风景写得活灵活现(点头的石头、翻趾的鱼)
2. 用"校雠""觥筹"等文人词汇却不显晦涩
3. 结尾的"须小待"三字,把依依不舍的情谊写得格外动人

就像我们现在和朋友玩得正嗨时说"再玩五分钟",那种尽兴又留恋的感觉古今相通。

释居简

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北涧,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峰涂毒于径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧腊六十二。