现代解析
这首诗通过平实的语言，表达了对逝者焦适道寺丞的深切怀念和对其品格的赞美。
前四句写逝者生前的为人：他说话有条有理（"亹亹谈多绪"），待人诚恳生怕伤害别人（"谆谆意恐伤"）。虽然他的行为可能不合世俗眼光（"行孤违众好"），但对君长却是一片赤诚（"诚尽是君长"）。
中间两句感叹生死无常：人的生死有别（"生死人间异"），活着时总在为俗世奔波劳碌（"经营地上忙"）。
最后两句是诗人对逝者的评价：虽然人已离去，但他高洁的品格（"静中如有趣"）会像花香一样永远流传（"遗誉自芬芳"）。
全诗没有华丽辞藻，而是用质朴的语言刻画了一个正直、真诚却不随波逐流的形象，表达了"人虽逝去，精神永存"的朴素哲理。最打动人的是诗中那种对真诚品格的珍视，以及超越生死的永恒价值的思考。
王洋
（1087—1154）宋楚州山阳人，字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职，历秘书省正字、校书郎、守起居舍人，擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归，人无敢过其居，洋独与往来，为人诬告与闻洪皓欺世飞语，以直徽猷阁出知饶州。寓居信州，有荷花水木之趣，因号王南池。善诗文，其诗极意镂刻，文章以温雅见长。有《东牟集》。