现代解析
这副对联是给乾隆皇帝80岁大寿的贺寿联，用最简练的文字表达了最隆重的祝福。
上联"九五福曰寿"： "九五"在中国传统文化中代表帝王（源自《易经》中"九五，飞龙在天"），这里直接点明是为皇帝祝寿。"福曰寿"意思是"福气中最重要的就是长寿"，把"寿"摆在第一位，既符合过生日的主题，又凸显对皇帝健康长寿的祝愿。
下联"八千岁为秋"： 借用上古传说中大椿树"以八千岁为春，八千岁为秋"的典故（出自《庄子》），说皇帝的寿命像神树一样，一个秋天就有八千年。这是用夸张的手法，把皇帝比作神话中的长寿之物，既显得尊贵，又表达"万寿无疆"的意思。
这副对联的精妙之处在于： 1. 用数字对仗工整，"九五"对"八千"，"寿"对"秋"，念起来朗朗上口 2. 虽然只有10个字，但包含了帝王尊贵（九五）、福寿主题、神话典故三层含义 3. 没有直接说"万岁"，而是用典故婉转表达，既显文雅又避免俗套 4. 特别适合皇帝的身份——用《易经》典故彰显帝王气派，用《庄子》典故显示文化底蕴
就像现在给长辈祝寿时说"福如东海，寿比南山"一样，这是古人给皇帝祝寿时的"高级版"吉祥话，把最美好的祝福用最典雅的方式包装起来。