现代解析
这首挽联是悼念一位姓李的朋友，情感真挚动人。我们可以从三个层面来理解：
上联"樽酒故人情"用喝酒的典故，说两人曾是举杯对饮的知己；"挂剑高风"借用春秋时季札挂剑墓前的故事，表达自己没能像古人那样信守承诺的愧疚，自称比不上重情义的吴国公子季札。
下联更显哀思，"屋梁明月夜"化用杜甫梦见李白的诗句，写夜深人静时对亡友的思念；"招魂何处"道出无处寻觅友人魂魄的怅惘；最后将逝者比作"李谪仙"李白，既是切合朋友姓氏，更是赞美他像诗仙一样超脱尘世、潇洒离去。
全联巧妙运用与"李"姓相关的历史典故（李白、李树挂剑），既贴合逝者身份，又通过古人故事抒发自己的哀思。最打动人心的，是作者毫不掩饰的自责（"我真愧煞"）和对朋友仙逝的复杂情绪——既有不舍，又为朋友能像李白般超然而感到慰藉。这种真实的情感矛盾，让文字格外有感染力。