现代解析
这首诗用大白话讲，就是一位官员在自嘲工作状态的真实写照。
前两句"尊俎无能劝一筹，兼资章句备宸猷"说的是：在重要场合（尊俎指宴席，代指公务场合）提不出好建议，只能靠写写公文材料（章句）来应付上级要求。就像现在职场里，有人开会时说不出点子，只能熬夜写PPT交差。
后两句"讲规刻日中书派，文牒分忙部吏投"更生动：每天被deadline追着跑（刻日），文件在中书省和各部门之间来回转（文牒投递），活脱脱一个古代"996"公务员的日常。把官僚系统里文山会海、流程繁琐的现象写得特别接地气。
全诗妙在两点：一是用自黑的方式揭露官场生态，二是把古代公文流程写得像现代职场一样真实。读者既能感受到作者的无奈幽默，又能穿越时空看到自己加班改方案的影子，这种古今相通的工作烦恼正是它的魅力所在。