现代解析
这首诗是明代诗人欧大任写给朋友黄君常的送别诗，表达了对友人远游的牵挂和对友情的珍视。
前两句"罗浮何日返，行糈宿黄精"用问句开头，直接表达对友人归期的关切。"行糈"指旅途干粮，"黄精"是滋补药材，暗示旅途艰辛，希望友人保重身体。
中间四句描绘武夷山美景："建云密"写山间云雾缭绕，"闽霭清"说春天空气清新。用"宓琴"（传说中宓子贱弹琴的典故）比喻山水如琴曲般美妙，用"嵇驾"（嵇康与兄弟同车的典故）赞美他们如兄弟般的情谊。
最后两句最有人情味：要是有人问起家乡的宴会，大家一定会隆重提起你这位贵客。既表达对友人的重视，又暗含盼其早日归来的心意。
全诗语言朴实却情意深厚，通过山水美景的描写反衬离别之情，用历史典故自然融入对友情的赞美，最后以家乡人的期待作结，读来温暖动人。