现代解析
这首诗描绘了一幅秋日送别的画面，语言简练却充满画面感。
前两句"触人秋暑何瀰瀰，游子驱车涉千里"说的是：秋天的暑气依然浓重（瀰瀰形容暑气弥漫），远行的友人（游子）却要驾车奔赴千里之外的宁夏。这里用"秋暑"点明季节，用"千里"强调路途遥远，透露出送别时的担忧与不舍。
后两句"悠悠旌拂华山云，萧萧马度泾川水"转为写景：军旗（旌）在华山云雾中缓缓飘动，战马（马）萧萧嘶鸣着渡过泾河。这两句通过"悠悠"和"萧萧"两个叠词，既写出了行军队伍的从容气势，又用华山、泾川这些真实地名，让画面更加具体生动。
全诗短短四句，既有对友人远行的牵挂（前两句），又暗含对军旅生活的壮阔描写（后两句）。诗人没有直接抒情，而是通过秋暑、旌旗、战马等意象，让读者自己体会那份既担忧又豪迈的复杂情感，这正是古典诗词含蓄美的体现。
杭淮
（1462—1538）明常州宜兴人，字东卿，号复溪。杭济弟。弘治十二年进士，授刑部主事，迁员外郎。正德间历云南提学副使，累官右副都御史致仕。与兄济并负诗名。有《双溪诗集》、《二杭集》。