寄别澜沧兵备林廷元 其二

年代:明代 作者: 杭淮

《寄别澜沧兵备林廷元 其二》原文

明月出皎皎,行人发沧海。
海水清且长,月明流光彩。
朱弦不闻声,颜色日夜改。
江洲多芳兰,褰裳思共采。

《寄别澜沧兵备林廷元 其二》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了一幅月夜送别的动人画面,语言清新自然却饱含深情。

前四句用明月、沧海构建出宏大的送别场景:皎洁的月亮从海上升起,远行的人即将出发。清澈的海水绵长无尽,月光在海面流转生辉。这里用"海水清且长"暗喻离别之情悠长,月光与海水的交相辉映,为离别增添了几分诗意。

后四句转入细腻的情感表达:琴弦已断听不到乐声(暗示知音分离),容颜在思念中日渐憔悴。但诗人突然笔锋一转,说江边有芬芳的兰花,真想撩起衣襟与你同去采摘。这个突如其来的美好想象,既冲淡了离别的愁绪,又含蓄表达了希望重逢的愿望——就像一起采兰那样美好的未来。

全诗妙在把离别的惆怅与重逢的期待自然融合,用"采兰"这样清新的意象化解伤感,展现出中国人"哀而不伤"的情感表达方式。月光、海水、琴声、兰花这些意象的层层递进,让普通的送别场景有了悠远的意境。

《寄别澜沧兵备林廷元 其二》表达了什么情感?

《寄别澜沧兵备林廷元 其二》写作背景是什么?

《寄别澜沧兵备林廷元 其二》中明月、皎皎、行人、沧海、海水、朱弦、颜色、江洲、芳兰、裳、思共采,杭淮是什么意思?

杭淮

(1462—1538)明常州宜兴人,字东卿,号复溪。杭济弟。弘治十二年进士,授刑部主事,迁员外郎。正德间历云南提学副使,累官右副都御史致仕。与兄济并负诗名。有《双溪诗集》、《二杭集》。