现代解析
这首对联用大白话讽刺了选举中的拉票乱象，把权钱交易和利益诱惑写得像菜市场讨价还价一样直白。
上联"以言餂，以币交"像在说：候选人用甜言蜜语当鱼饵，拿钞票铺路拉关系，整个选举就像在搞物流运输——不是运送民意，而是运送利益。那个"运"字用得特别妙，把政治活动降格成了货物搬运。
下联更绝，活脱脱是酒桌上谈生意的场景：摆满大鱼大肉的宴席往面前一放，筷子还没动呢，原则立场就先动摇了。"则动心否乎"这句明知故问，把那些经不起诱惑的人虚伪犹豫的心理抓得准准的。
全篇最厉害的是用"运动"这个词玩双关，表面说选举活动，暗里讽刺这就是场权钱运动的闹剧。就像现在说的"暗箱操作"，古人用"运"字早就把这种见不得光的操作说透了。对联就像照妖镜，照出了古今不变的官场现形记。