送李仲杰佥事任满归吴
凤麟瑞昭代，雕鹗横清秋。
英英青云器，逢时展嘉猷。
冠豸登宪府，驰轺遍南州。
粤从江东来，贤劳四年留。
春阳煦凋瘵，冰霜厉清修。
氓里正怀德，拂衣还虎丘。
执别弭行棹，东风涣春流。
会当被嘉命，簪笔侍宸旒。
英英青云器，逢时展嘉猷。
冠豸登宪府，驰轺遍南州。
粤从江东来，贤劳四年留。
春阳煦凋瘵，冰霜厉清修。
氓里正怀德，拂衣还虎丘。
执别弭行棹，东风涣春流。
会当被嘉命，簪笔侍宸旒。
现代解析
这首诗是写给一位叫李仲杰的官员的送别诗。他刚结束在江东地区四年的任期，准备回老家苏州虎丘。
开头用"凤麟""雕鹗"这些神鸟猛禽比喻李仲杰是难得的人才，说他像秋天的猛禽一样气势不凡。"青云器"是说他志向高远，正好赶上好时代可以施展抱负。
中间讲他的工作经历：戴着御史的官帽（冠豸）在监察部门工作，坐着马车跑遍南方各地。在江东任职四年，像春天的阳光温暖百姓，又像冰霜一样严格要求自己。说明他为官清廉勤政，深得民心。
最后写送别场景：在春风中停船告别，期待他将来能获得更高职位（簪笔侍宸旒指在皇帝身边当官）。"涣春流"既写实景，也暗示他前程似锦。
全诗通过比喻和对比手法，既赞美了李仲杰的品德政绩，又表达了惜别之情和美好祝愿。语言生动形象，把官员比作神鸟，把政绩比作春风，让严肃的送别显得既庄重又不失温情。