现代解析
这首诗表达了对友人谭殷卿归乡的深情送别，同时也流露出对人生和仕途的感慨。
首联“送君从此发，何日到徽城？”直接点出送别的场景，诗人目送友人启程，心中不禁牵挂：你何时才能到达徽州呢？这简单的问句，充满了对友人的关心和不舍。
颔联“已是夕萤乱，况堪秋雁鸣。”通过描绘夜晚萤火虫纷飞、秋雁哀鸣的景象，烘托出离别的凄凉氛围。诗人用自然景物的变化，暗示了时光的流逝和离别的无奈。
颈联“行藏无定策，仕养最关情。”转而谈论人生和仕途的思考。诗人感叹，无论是选择出仕还是归隐，都难以找到完美的策略，而如何在仕途上安身立命，才是最让人牵挂的事情。这里既表达了对友人的关切，也反映了诗人自己对人生的深刻思考。
尾联“见诵覃怀守，名家旧有声。”诗人借“覃怀守”这一典故，暗示友人谭殷卿的家族有着良好的声誉和传统，希望他能继承家风，守住自己的操守和气节。这不仅是对友人的期望，也体现了诗人对道德和品格的重视。
总的来说，这首诗通过对送别场景的描绘，表达了对友人的深情厚谊，同时也透露出对人生、仕途的思考。诗人用自然景物和历史典故，巧妙地传达了对友人的祝福和期许，展现了深厚的文学功底和人生智慧。