现代解析
这首对联是福州百姓为庆祝慈禧太后40岁生日而创作的，用热闹吉祥的意象表达了对太后的祝福。我们可以从三个层面来理解：
上联"遍大地巷祝衢歌"就像用无人机航拍的视角：整个福州城的街巷（衢）都在唱歌庆祝，仿佛潮水般此起彼伏的欢呼声（散声潮涌），搭配着左海（福州别称）的鲜花香气，构成一幅全民欢庆的立体画面。
下联"普诸天星辉云烂"把镜头转向夜空：繁星和彩云把南方的天空装扮得璀璨夺目，而福州作为"南疆净土"，城门内外都充盈着吉祥的云气（瑞气）。这里用天地交辉的景象，暗示太后的福泽如同日月星辰般普照四方。
全联最巧妙的是空间设计：上联从地面街巷写到声音浪潮，下联从天空星云写到城门瑞气，形成"地下-天上-人间"的立体祝福网络。用老百姓熟悉的潮涌、星云等自然景象作比喻，既避免了直接吹捧的尴尬，又把节日的喜庆氛围表现得淋漓尽致。