现代解析
这首诗描绘了一处风景绝佳、令人心旷神怡的居所，表达了诗人对自然美景的无限喜爱和悠然自得的心境。
前两句"背山临水最佳处，玉露金风恰好时"直接点明地点和时间。背靠青山，面朝流水，这是最理想的居住环境；"玉露"指晶莹的露水，"金风"是秋风的美称，说明这是秋高气爽的美好时节。简单两句就勾勒出一幅山水相依、气候宜人的画面。
后两句"屏展吴山十六景，意无尽偶亦如斯"进一步深化意境。"屏展"是说像展开画屏一样展现美景，"吴山十六景"用具体数字强调景色之多之美；最后点题"意无尽"，说明面对这样的美景，心中的感受和联想也是无穷无尽的，就像这个轩室的名字"无尽意"一样。
整首诗语言清新自然，没有刻意雕琢，却通过山水、季节、画景等元素的组合，营造出一个令人向往的世外桃源。诗人用平实的语言表达了对自然的热爱，以及置身美景中那种心旷神怡、思绪万千的体验，让读者也能感受到那份闲适与美好。