现代解析
这首诗词是追悼伍教授叔傥的一首挽诗。作者通过对比和引用历史人物，表达了对伍教授的敬仰和怀念之情。下面逐句分析：
1. 维公标格与阮嗣宗嵇叔夜相侔：这句话的意思是说，伍教授的风度和品格与魏晋时期的著名诗人阮籍和嵇康一样高雅。阮籍和嵇康都是著名的文人，他们的性格和才华深受后人敬仰，这里用来赞美伍教授的高风亮节和才华。
2. 平生雅善说诗，海内同声推巨匠：这里说的是伍教授在生前就非常善于写诗，他的诗歌才华得到了全国范围内很多人的认同和推崇，被大家认为是诗坛的大师。这句话表达了伍教授在诗歌创作方面的卓越才能和广泛的认可度。
3. 许我篇章为元好问陆放翁之续：这句话的意思是，作者希望自己能接续起像元好问和陆游这样的诗人的创作传统，延续他们的优秀文风。元好问和陆游都是中国历史上著名的诗人，这里通过称伍教授为他们的传承者，表达了对伍教授文学成就的高度评价。
4. 并世更谁知己，灯前揽涕诵遗笺：这句话表达了作者对伍教授去世的深切哀悼。意思是说，在这个世界上再难找到像伍教授这样的人来成为知己了，只有在夜晚点着灯阅读伍教授的遗作时，才能感受到这种失去的痛苦。
总的来说，这首诗通过对比古代文人和伍教授，以及表达对伍教授去世的哀悼，展现了作者对伍教授的崇敬之情和对失去文学挚友的深深怀念。