现代解析
这首诗的核心是探讨个人功名与国家民生的关系，表达了超越个人得失的历史价值观。
前两句"盛世岂无谋国者，汉家长忆富民侯"用反问语气说：太平盛世怎么会缺少为国出谋划策的人呢？但人们真正怀念的，是像汉代"富民侯"那样切实改善百姓生活的官员。这里通过对比，点出真正的好官标准不是空谈国策，而是要让百姓富足。
后两句"荣名史策寻常事，公论江河万古流"更进一层：个人的荣耀被史书记载不过是平常事，真正重要的是像江河奔流一样永不停止的公众评价。诗人认为，与其追求史书上的虚名，不如做实事的官员才能赢得百姓长久的口碑。
全诗最打动人的是它超越时代的清醒认知：真正的历史评价不在官方记载，而在民心向背。用今天的话说，就是"金杯银杯不如老百姓的口碑"。这种将民生置于个人荣名之上的价值观，以及对历史评价体系的深刻洞察，正是这首诗历久弥新的魅力所在。