现代解析
这首诗讲的是老朋友来探望作者，两人叙旧时的感慨。
前两句说老朋友心疼作者被调任到偏远地方（刀环指边疆），特意申请调职到附近的郡县（纳款关），就是为了能常常见面。这里能看出两人深厚的友情。
中间四句写作者在边疆的生活：时间久了也学会了种田放牧（田牧利），偶尔和老朋友一起吟诗作对，暂时放下繁忙的公务（簿书指公文）。他们热情招待有学问的人（宿士），甚至决定在这里买地定居（买山）。
最后两句是感慨：虽然偶尔会想起曾经在京城做官的日子（鹓班指官员行列），但现在的生活就像做梦一样美好。整首诗充满了对友情的珍视和对简单生活的满足，用朴实的语言表达了"他乡遇故知"的温暖。