多丽 西湖泛舟，夕归施成大席上，以晚山青
晚山青。一川云树冥冥。正参差、烟凝紫翠，斜阳画出南屏。馆娃归、吴台游鹿，铜仙去、汉苑飞萤。怀古情多，凭高望极，且将尊酒慰飘零。自湖上、爱梅仙远，鹤梦几时醒。空留在、六桥疏柳，孤屿危亭。待苏堤、歌声散尽，更须携妓西泠。藕花深、雨凉翡翠，菰蒲软、风弄蜻蜓。澄碧生秋，闹红驻景，采菱新唱最堪听。□一片、水天无际，渔火两三星。多情月、为人留照，未过前汀。
现代解析
这首词描绘了傍晚泛舟西湖的所见所感，通过细腻的景色描写和深沉的历史联想，展现了西湖的美丽与沧桑。
上片从傍晚的青山写起，云雾中的树木显得幽暗朦胧。夕阳将南屏山染成紫翠色，像一幅天然画卷。接着用"馆娃归"（西施典故）和"铜仙去"（汉武帝金铜仙人典故）两个历史典故，暗示繁华易逝。词人站在高处怀古伤今，只能借酒消愁。"爱梅仙远"指林逋（北宋隐士）已成往事，如今只剩六桥柳树和孤山亭台这些冷清景物，透露出物是人非的惆怅。
下片写游人散尽后的西湖。词人想带着歌妓去西泠桥，那里有深密的荷花、凉爽的雨丝，柔嫩的菰蒲叶间蜻蜓飞舞。秋日的湖水澄澈碧绿，盛开的荷花留住夏日风光，采菱人的歌声格外动听。当水面与天色融为一体时，零星渔火点缀其中。最后写多情的月亮为人照明，迟迟不肯移过前面的水岸，用拟人手法给全词留下温暖余韵。
全词就像一组电影镜头：先拍远山云雾的大全景，然后推近到夕阳下的南屏山特写，接着用历史画面闪回，再切回现实中的把酒独酌。下半段从游人喧闹过渡到静谧的夜景，最后定格在月光渔火的温馨画面上。通过今昔对比和动静结合，既展现了西湖不同时段的美，也流露出对历史变迁的感慨。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。