现代解析
这首词写的是酒席上的一场离别，情感真挚动人。
上片写两人相遇相知的过程。"偶约尊前已目成"是说两人在酒席上偶然相遇，一个眼神就确认了心意。"琵琶私语更分明"用琵琶声比喻两人窃窃私语，心意相通。但现在这些甜蜜回忆都变成了令人心碎的"断肠声"。
下片用对比手法写感情的变迁。"彩扇旧歌怜楚楚"回忆当初歌女拿着彩扇唱歌的楚楚动人模样，"青楼薄幸怨卿卿"却道出如今薄情郎辜负佳人的怨恨。最后"海枯石烂古今情"点明主题：从古至今，这种海枯石烂的爱情悲剧总在不断重演。
全词最打动人的地方在于：
1. 用"琵琶私语"这样生动的比喻写初恋的甜蜜
2. "断肠声"三字把甜蜜到痛苦的转变写得极具冲击力
3. 结尾用永恒的自然现象对比人世间的爱情悲剧，让人感受到爱情的永恒与无常
这种写爱情由甜蜜到痛苦的转变，以及"古今情"的永恒主题，正是这首词最打动人心的地方。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。