江神子 七夕冒雨到九店
银河秋畔鹊桥仙。每年年。好因缘。倦客胡为，此日却离筵。千里故乡今更远，肠正断，眼空穿。夜寒茅店不成眠。一灯前。雨声边。寄语天孙，新巧欲谁传。懒拙只宜闲处着，寻旧路，卧林泉。
现代解析
这首词写的是七夕节，但作者没有像常人那样庆祝，而是独自在旅途中冒雨赶路，内心充满孤独和思乡之情。
上片开头用牛郎织女鹊桥相会的典故，说每年七夕都是美好姻缘相会的日子。但紧接着笔锋一转，说自己这个疲惫的旅人为何偏偏要在今天离开酒席远行。这里用"离筵"暗示自己被迫离开温暖热闹的聚会，踏上孤独旅程。"千里故乡今更远"一句，把思乡之情推向高潮，说故乡已经够远了，今天却要离得更远，让人肝肠寸断，望眼欲穿。
下片写夜宿茅店的凄凉场景。寒冷的夜晚睡不着觉，独自对着孤灯，听着外面的雨声。这里"一灯前，雨声边"的描写特别生动，把孤独感具象化了。作者忍不住向织女星发问：你织出的新巧图案，是要传给谁呢？这句话暗含着自己无人可诉的寂寞。最后三句是自我安慰，说自己生性懒散笨拙，只适合过隐居生活，不如回到从前闲适的日子，归隐山林泉石之间。
整首词最大的特点是反衬手法。用七夕这个本该团圆的日子，反衬自己的孤独；用牛郎织女相会的甜蜜，反衬自己离家的苦涩；用"新巧欲谁传"的反问，突出无人分享的寂寞。语言朴实自然，情感真挚动人，把一个游子在佳节独行的复杂心情写得淋漓尽致。
李齐贤
李齐贤（1288—1367），字仲思，号益斋、栎翁，谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人，也是韩国文学史上优秀的词作家，还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》（10卷）、《栎翁稗说》（4卷）、《益斋长短句》等。