现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人去苏州的动人画面，充满了对远方美景的想象和对友情的温暖祝福。
开头两句像是朋友间的安慰：别嫌苏州远，骑着白马很快就能到。用"白马吴门"的画面感冲淡了离别的忧愁。中间四句是诗人想象的沿途风景：枫树林里飘着江南的雨，木兰舟下涌动着钱塘江潮，古老的山寺里立着千年石碑，长满青草的堤岸上架着高高的石桥。这些画面由近及远，像电影镜头般展现江南特有的水乡韵味。
最后两句最温馨：诗人说苏州城里早有朋友备好了雅致的住处（卢家兰室），等你佩戴的玉饰叮当声直冲云霄。这里用"珊瑚玉佩"暗指友人高洁的品格，用"彻青霄"形容他的名声远扬，把送别变成了对友人前程的美好祝愿。
全诗妙在把地理距离（兖州到苏州）转化成了诗意旅程，用想象中的江南风光替代了离别的伤感，最后落脚在对友人的赞赏上，显得既洒脱又深情。
韩翃
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。