篙师编修近忽佞佛至诚且笃贻六绝句以谐之想发一轩渠也 其三

打钟扫地差堪信,割水吹光恐未然。
我是钝根无宿果,输君独上竺西天。

现代解析

这首诗是在调侃一位突然沉迷佛教的朋友,语言幽默风趣,充满生活气息。

前两句用两个夸张的比喻:"打钟扫地"(指日常琐碎的寺院生活)还能勉强相信,但"割水吹光"(像把水割开、把光吹灭这样不可能的事)就太离谱了。这里是在善意地吐槽朋友信佛信得太过火,连违背常理的说法都相信。

后两句诗人自嘲:我是个迟钝的人,没有前世修来的福分("无宿果"),比不上你能独自修行到西天极乐世界。这里的"输君"表面说比不上,实际带着朋友间玩笑的意味,"竺西天"指印度(佛教发源地),用夸张的说法形容朋友修行境界高。

全诗就像朋友间的玩笑话:一方面觉得对方突然虔诚得可爱,另一方面又忍不住要调侃几句。既表现了真挚的友情,又透露出对过度沉迷宗教的温和批评,读来令人会心一笑。

全祖望

全祖望(1705-1755),清代著名史学家、文学家,浙东学派重要代表,字绍衣,号谢山,学者称谢山先生,浙江鄞县(今鄞州区洞桥镇沙港村)人。曾主讲于浙江蕺山书院,广东端溪书院。上承清初黄宗羲经世致用之学,博通经史,在学术上推崇黄宗羲、万斯同,于南明史实广为搜罗纂述,贡献甚大,其著作极为丰富,达35部,400多卷,且大多数学术著作用力极深。其主要著作有:《鲒埼亭集》、《困学纪闻三笺》、《七校水经注》、《续甬上耆旧诗》、《经史问答》、《读易别录》、《汉书地理志稽疑》、《古今通史年表》等。

0