现代解析
这首诗描绘了一个文人带着书画乘船出行的闲适场景，充满自然意趣和洒脱情怀。
前两句"不听{怒心换斤}音分外闲，稳装书画一蓬间"：诗人不听世俗的喧嚣（"怒心换斤"指嘈杂声音），感觉格外悠闲。他把心爱的书画稳稳当当地装在船篷里，准备开始一段惬意的旅程。这里展现了文人远离尘嚣、与艺术相伴的雅致生活。
后两句"今朝风雨苕川上，扑洒沙鸥第几湾"：今天在苕溪上遇到风雨，看那沙鸥在风雨中扑腾着翅膀，不知飞到了第几个河湾。诗人用风雨中的沙鸥这个生动画面，既写出了旅途的真实场景，又暗喻自己像沙鸥一样自由自在、随遇而安的心境。
全诗通过"书画船"这个典型意象，把文人雅趣、自然风光和人生感悟巧妙融合。没有刻意说理，只是用白描手法展现风雨行舟的画面，却让人感受到一种超脱世俗、与自然合一的闲适之美。特别是最后沙鸥的意象，既活泼生动，又余韵悠长，让整首诗在风雨中依然保持着轻盈洒脱的气质。
孙嵩
（1238—1292）徽州休宁人，字元京。以荐入太学。宋亡，隐居海宁山中，誓不复仕，杜门吟咏，自号艮山。有《艮山集》。