五叠前韵（秋怀八首） 其七 （乙巳、丙午、丁未稿，清光绪卅一、卅二、卅三年）
莫言词客例能哀，潦倒秋心唱越台。
碧玉奇装颩短发，黄金淫祀荡飞灰。
九牛欲起枭雄梦，二虎终需控禦才。
那有仙山楼阁在，剧怜左股割蓬莱。
碧玉奇装颩短发，黄金淫祀荡飞灰。
九牛欲起枭雄梦，二虎终需控禦才。
那有仙山楼阁在，剧怜左股割蓬莱。
现代解析
这首诗是清末诗人对时局的感慨，借秋日抒怀表达了对国家命运的忧虑。全诗用现代语言可以这样理解：
开篇"莫言词客例能哀"是说不要以为文人只会伤春悲秋，诗人此刻的哀愁是源于对国家现状的痛心。"潦倒秋心唱越台"用秋天萧瑟比喻国运衰微，就像站在越王台上唱衰败的悲歌。
中间四句用强烈意象揭露社会乱象："碧玉奇装"讽刺当时追逐奇装异服的浮夸风气，"黄金淫祀"批判铺张浪费的迷信活动。接着用"九牛"比喻各方势力蠢蠢欲动，指出需要"二虎"般的治国能臣来掌控局面。
最后两句最为沉痛：哪里还有什么仙山楼阁的美景？诗人痛心地说，就连传说中完整的蓬莱仙岛，如今也像被割去了左腿般残缺——这分明是在影射当时被列强瓜分的中国领土。
全诗通过秋日意象、神话典故和社会现象的对比，把个人愁绪升华为对国家命运的深刻忧虑。那些"奇装异服""铺张祭祀"的描写，在今天看来依然具有警醒意义，而结尾对国土沦丧的比喻，更是戳中了那个时代中国人最深的痛处。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。