俚咏寄义门郑十山长叔侄追述严陵别意
结发与子交,二十又五春。
手足虽殊体,肝胆寔同身。
朝帷接觞翰,夜幌抱衾裯。
殷勤忠款意,寂寞采真游。
亲昵物所忌,一旦忽东西。
刚肠固无泪,不觉万行啼。
子时惜我出,饯至□溪濆。
离家二百里,不忍两相分。
情深忘道远,犹谓咫尺间。
行将过严濑,勒辔子当还。
子方执手泣,胡可便暌离。
中情一如河,东流无止而。
流水到海止,唯潮两度来。
将心比潮水,一日几十回。
欲别不成别,背颜强登舟。
子骑白马去,十步九回头。
出倚帆柱望,望望苦逾浓。
马首出复没,渐入乌龙峰。
峰高在天半,未晚涵日车。
岩阿人已隐,恨不铲嵯峨。
身虽逐棹发,魂则随子征。
暝泊芦花渚,寤言呼子名。
迤逦向前驰,徘徊宣歙间。
李白题诗处,蹋藓升孱颜。
升高欲为乐,念子翻成愁。
想子已抵家,伯仲聚绸缪。
自此积繁思,思繁如棼丝。
柰何三月久,不得子音徽。
客鸿未返塞,夜鹊尚飞南。
俚辞写中悁,一歌百虑覃。
手足虽殊体,肝胆寔同身。
朝帷接觞翰,夜幌抱衾裯。
殷勤忠款意,寂寞采真游。
亲昵物所忌,一旦忽东西。
刚肠固无泪,不觉万行啼。
子时惜我出,饯至□溪濆。
离家二百里,不忍两相分。
情深忘道远,犹谓咫尺间。
行将过严濑,勒辔子当还。
子方执手泣,胡可便暌离。
中情一如河,东流无止而。
流水到海止,唯潮两度来。
将心比潮水,一日几十回。
欲别不成别,背颜强登舟。
子骑白马去,十步九回头。
出倚帆柱望,望望苦逾浓。
马首出复没,渐入乌龙峰。
峰高在天半,未晚涵日车。
岩阿人已隐,恨不铲嵯峨。
身虽逐棹发,魂则随子征。
暝泊芦花渚,寤言呼子名。
迤逦向前驰,徘徊宣歙间。
李白题诗处,蹋藓升孱颜。
升高欲为乐,念子翻成愁。
想子已抵家,伯仲聚绸缪。
自此积繁思,思繁如棼丝。
柰何三月久,不得子音徽。
客鸿未返塞,夜鹊尚飞南。
俚辞写中悁,一歌百虑覃。
现代解析
这首诗讲的是两个好朋友分别时的深情厚谊,读起来像一封饱含思念的家书。我们可以从三个层面来理解:
1. 铁哥们的情谊
诗人用"结发之交"形容25年的友情,说他们像共用一副肝胆的连体人,白天一起喝酒写诗,晚上同盖一床被子。这种超越血缘的亲密,在现代就像从小一起长大、睡过上下铺的兄弟。当被迫分开时,汉子也会哭得停不下来——"刚肠固无泪"其实是说硬汉的眼泪更动人。
2. 催泪的告别现场
送别场景特别有画面感:白马上的朋友十步九回头,诗人站在船尾望着人影消失在山后。最妙的是用"潮水"比喻思念,说潮水一天只涨落两次,但自己的思念一天要涌来几十次。这种夸张让读者瞬间get到那种抓心挠肝的想念。
3. 异地恋式的牵挂
分开三个月没消息,诗人像等不到回信的异地恋人,看大雁南飞都能想起朋友。最后用"理不清的乱麻"形容思念,比直接说"我想你"高级多了。尤其"夜鹊尚飞南"这句,就像现代人说"连鸟都知道往家飞,你怎么还不回我微信"。
全诗最打人的就是真实感:没有华丽辞藻,全是"骑马回头""站船尾张望"这种生活化细节。现代人虽然不写五言诗了,但这种兄弟情、这种分别时的不舍,和今天在火车站送好友、在机场告别恋人时的情感一模一样。
宋濂
宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。